.jpg)
En quoi ça nous aide ? Claire est morte, Matt aussi. Tué hier dans une explosion. C'est peutêtre une coïncidence, sauf que Matt venait d'acheter une Ducati et il a payé en liquide. Claire aussi avait fait des achats. On a donc deux témoins avec beaucoup d'argent. Et ils sont morts. L'argent était dans la voiture. Qui conduisait ? D'après la police, c'était Jamie Hallen, le fils du député. Un fils de député ? Et personne n'en parle ? Le député enquête sur les banques de Wall Street et il est proche de la police. Ça peut servir plus tard. C'était un accident ? Jamie roulait vite et sous l'emprise de la cocaïne. On n'a trouvé qu'une brochure de son œuvre de charité pour les orphelins d'Haïti dans la voiture. Je vais aller voir les images des caméras de surveillance. Vous devriez rester à votre bureau, comme a dit le capitaine. Lionel, quel plaisir. Le meurtre de Claire est lié au fils du député Hallen, Jamie. Il vient de mourir dans un accident. Filez l'info à votre ami à lunettes. Je suis là, inspecteur Fusco. Oui. Bonjour à vous aussi. On a trouvé deux séries d'empreintes sur la voiture de Jamie Hallen, celles de Claire et de Vitesse Rassemblement pro. Il est mort Jeux de Voiture Dans une explosion, hier. Ça s'est passé à Roosevelt Drive ? Je croyais que c'était secret. Ils ont dû trouver l'argent dans la voiture. Vous savez toujours tout ? Non. Comment va Carter ? Elle tient le coup. C'est dur de bosser quand on ne peut pas sortir. Occupezvous d'elle, assurezvous qu'elle va bien. Inspecteur, laissez votre portable allumé quand vous irez voir le député. Vous m'écoutez ? Oui, et j'entends un peu trop votre digestion. Mettez plutôt votre portable dans la poche de votre veste. Fusco, allez ! Ne t'emballe pas, j'arrive. N'hésitez pas à m'appeler si besoin. Merci, Vitesse Rassemblement pro. Merci beaucoup. Encore toutes mes condoléances, M. le Député. Je vous remercie. La police, monsieur. Les inspecteurs Olson et Fiasco.
